In my country, the bank account is following by the government and if there is something unusual, the officer calls you for a meeting and ask you where this money come from.

If you transfer your money to your bank account when you sell your bitcoin, you have to pay the tax of the income. So bitcoin cannot kill the tax system.