So what happens to all the coins mined on the wrong chain? Are they all basically "fake" or "orphaned"? Excuse my terminology, I'm new to cryptos.

Funnnily, it's the official pool that's on the wrong chain lol