The issue is that MTGox is not processing withdrawals for the most part. If you believe that your withdrawal will eventually pay out, then it's more of an issue of having funds stuck for an undetermined amount of time, as opposed to being cycled into additional arbitrage betting. Apparently, some are receiving withdrawals in JPY. Generally, bank exchange rates back and forth, in addition to wire fees, will eat away at profits from these bets.