Официально - нет, неофициально - можно. И не только Member, любой ранг.
Про продажу рангов не слышал - просветите плиз, а вот про продажу аккаунтов с рангами - это да, их продают. Но вопрос, как я понял, был именно про покупка ранга на конкретном аккаунте...