Dollar valuations are useless. Some coins are valued at a really high price, but that's because their supply is really low. The overall marketcap is low compared to the ratio of supply:demand.

You should be looking at the fundamentals, available supply, final supply, inflation rate... and then decide if the coin is underrated or is just another shitcoin about to stagnate forever.