Oh, well that's different.
The NG generator will require an earthing ground which will be connected to your PSUs via the power cord. Just be certain all earthing connections are welded. This system will be sufficient to provide surge protection without an MOV protection scheme. I'm assuming there is no utility power supplied so there is no switch over between generator and utility.
The surge suppressor will not hurt anything if it makes you feel better.