I agree that trust is the key factor, in the Bitcoin community there has been too many companies that have ripped off their customers.

Another key thing that needs to be worked out is a stable system that isn't going to be affected by regulations too much. I happily used intersango for a while but unfortunately they ran afoul of the British banks.