Вот так верно    $res = yobit_api_query2('ActiveOrders', array('pair' => 'taxi_rur'));
 Не работало  из  за  того что не верную пару  указывал. Пары не было на ордерах.