Yes, you could install a second video card...

If you are running Windows, then there is not much more to do after that since you are using the Beta-Blockchain drivers...

Most mining software will see it and use once Windows has it functioning in the device manager.