Also found this portfolio app 'Coinmanager' where you can add eth, btc, ltc address as watch only
Maybe there are other portfolio apps that allow watch only and send you notification when incoming funds arrive