I think the key question in my post is whether or not there is an legally binding agreement about CryptX being the exclusive distributor of Burnin products.

If the answer is no then we can definitely work something out.
If, however, the answer is yes, that only means that I'll never own a BitBurner Fury