Damn, that's just about the worst case. There are only two means of accessing this FPGA:
- Ethernet (not exactly trivial on the FPGA side, but in theory this board could mine standalone!)
- A built-in USB blaster (USB to JTAG bridge), which cannot easily be accessed from anything else than the Altera tools.