or simply put the "BTC accepted here" image, and lead the client to a further contact with me.....
Do people who don't use Bitcoin pay for your legal services online? If not, it's much easier to let them contact you.
You can't just upload one QR-code: you'll never know who paid you!
I would only automate this if you have many customers paying through Bitcoin.