i don't know how to check what's the version of my Bitcoin-Qt (it's used for mac)
When you first start it up you should see a box which says "v0.8.5-beta"
When it is open (like in your screenshot above) you can check by clicking "Help > About Bitcoin" and again it should say "v0.8.5-beta"