Ninjastic
PostEdited versionsQuotes to this post
Post
Topic
Board Tokens (Altcoins)
Re: [ANN][ICO] EHF eHealth First
by
helloal
on 09/03/2018, 21:05:50 UTC
Quote from: ImTotya on March 09, 2018, 08:39:23 PM
Quote from: lobat999 on March 08, 2018, 11:17:04 PM
Quote from: mr.robot8 on March 08, 2018, 08:04:07 PM
Quote from: viljy on March 08, 2018, 04:01:00 PM
Quote from: Herad Hedid on March 07, 2018, 07:33:32 PM
How are the whitepaper translations going? I am very interested in reading the whitepaper in my native language.

By the way, it would be nice to read a whitepaper in its own language. In-depth to understand the scientific part of the project. Since this is the basis of the entire platform.
i completely agree, reading the whitepaper in the native language is not only easier but helps to better understand the technical terms and semantic nuances

I would agree with that idea for as long as the translation is quite good and comprehensible. Anyway, I still prefer WP written in English rather than on my own native language. Smiley
But alas I am not strong in English and many of the points translate with the help of interpreters. In consequence of which many points I do not understand( I Would like to see a translation in my native language, but a quality translation!


Im not completely sure, but i suspect that there would be some technical terms at aren't translated well in other languages - maybe they use English words still?