Re: [ANN][ICO] EHF eHealth First

How are the whitepaper translations going? I am very interested in reading the whitepaper in my native language.

By the way, it would be nice to read a whitepaper in its own language. In-depth to understand the scientific part of the project. Since this is the basis of the entire platform.

i completely agree, reading the whitepaper in the native language is not only easier but helps to better understand the technical terms and semantic nuances

I would agree with that idea for as long as the translation is quite good and comprehensible. Anyway, I still prefer WP written in English rather than on my own native language.

But alas I am not strong in English and many of the points translate with the help of interpreters. In consequence of which many points I do not understand( I Would like to see a translation in my native language, but a quality translation!

The only solution is to hire professional translators but this could be very expensive

It's always easier to read such a long wp in the first language. I'm not fluent in english and have trouble to read it in english.

I fully agree with you, it is very difficult to understand many things even using translators! I personally do not understand more than half of WP.