I choose working smart because it's about making the right decision, smart choices and right step. But working smart doesn't mean not working hard. Because like Steve Jobs and Bill Gates they both work smart but work harder.

Addition: It's like effectiveness vs efficiency. Working hard is like being effective "adequate to accomplish a purpose; producing the intended or expected result." And working smart is being efficient "performing or functioning in the best possible manner with the least waste of time and effort."