You just answered your own question. Because the private key is known, the instant anyone sends coins to that address, somebody will attempt to transfer those coins to their own addresses before anyone else does. But since everybody else has the exact same plan, the result is a great many transactions from many different people all trying to spend the same coins.