Então, sim, com um ASIC atual, apenas se pode minerar bitcoin.
Incorreto. Existem outras moedas que usam SHA-256 também como PPCoin (PPC) e Terracoin (TRC). Você consegue minerar estas e trocar por BTC em exchanges como btc-e.com
Você não leu o que escrevi, leu?
Li - você falou de scrypt e que moedas como Litecoin, Feathercoin, etc não podem ser mineradas com os ASICs criados para SHA-256. Essa parte do seu post estava ok.
A correção que quis fazer é quando você diz que "
com um ASIC atual, apenas se pode minerar bitcoin". E essa parte que está incorreta.
Com um ASIC atual criado para Bitcoins se pode minerar também,
além de Bitcoin: PPCoin, Terracoin, Namecoin (merged mining), DevCoin, etc... = todas as outras coins baseadas em SHA-256.