думаю если попробовать переставитб карточку с рабочего не поможет? больше идей нет

Попробуй подкинуть к малине моник и посмотреть что пишет. Если плата живая, а умерла только сеть, можно попробовать УСБ сетевую. Ну и никто не мешает поменять саму малинку - подойдёт любая той-же серии, только карточку переставь.