Direct Shares will be just an interim solution until they manage to list the asset on an another exchange.
No Labcoin shareholders will lose any shares!
If it is an interim solution, then yes, why not. But at the moment, we'll have to wait for something more precise than:
We will also evaluate listing again on another exchange.