Firstly, I doubt his lawyers would say it was "illegal". No precedent. No law on the books regarding bitcoin and securities.
The lawyers could just warn him.
Even if no law says it's illegal, the officials can always start investigation, which will begin from confiscation of the servers and data. The investigation may last for months and years. Effectively, this means lost of all coins and assets.