Б/у компьютер стоит от 2-4 тысяч. Ставите туда lubuntu или что-нибудь подобное не особо требовательное.
Его используете только для работы с кошельками/биржами. Возможно, некоторые биржи будут подтормаживать.

Если можете выделить денег побольше, купите ноут и/или аппаратный кошелёк.

Ну и в целом пройтись по безопасности - статические днс, менеджеры паролей, шифрование критичной инфы и т. д.

Более бюджетный вариант.
Устанавливаете виртуальную машину на свой компьютер. Отключаете доступ к шарам и буфер обмена.
Теперь все сомнительные действия выполняете только в виртуалке.