grazie delle risposte ragazzi!
ma è strano come errore, perchè mi viene solo su un hub che ha 5 chiavette.
ieri poi ho provato a usare bfgminer al posto di cgminer, e gli errori sono spariti completamente.