That's why the rebrand would be good option for preventing such confusion.
Well, let's say we've made a rebrand. A week later (conditionally) a coin with the same (already new) name appeared. What then? Rebrand again? I believe that we only need a good marketing campaign.