Guys I'm a newbie in mining so I don't know which port does I've to use to mine with a 1080Ti on pools like that.
Is it considered a low end hardware to mine or a mid range hardware?

Go for port 5555, the diff will adjust itself later based on your hashing speed.