It's almost like we don't value it for itself, but what it's worth in "real" money.
Because people use bitcoin as an investment, people invest to get more legal tender. Bitcoin, as a cryptocurrency, cannot be widely used as a form of payment in the real world, so people need to convert it into dollars.