I also felt the same thing because I really believe in bitcoin capacity to increase in the near future. When I need to purchase something, I usually turn it first to fiat or use fiat to buy what I need so that I wouldn't regret that I use my Bitcoin.
I think you're right, and paying with Bitcoin will make you regret because you don't know whether Bitcoin will appreciate or not. If you trade with Bitcoin, you may lose.