Since Bernanke doesn't consider gold to be money I imagine buying gold coins online with bitcoins is not affected by the FinCEN guidance.

That's not true. Gold in the appropriate format is considered currency. Normalized ingots, and common bullion gold coins are currency.
What Bernanke says in public has to be taken with skepticism...