After reading through the guide now months after i wrote it i realize its note all that clear which parts are run on you pi, and which are run on your crosscompiling computer…

I'll try to make this clearer if while I'm making the repo/gist this weekend (if i get around to it, still not making any promises )