Да это все от личных качеств зависит.
Я вот сам когда заходил в крипту, то только как инвестор, но со временем не удержался и начал торговать.
в принципе ведь можно пробовать и то и то, и понять, что лучше получается или что больше нравится, может быть из Вас гораздо лучше трейдер получится, чем инвестор, хотя для этого нужны знания намного больше