I have been thinking about using PCI cages to mount the boards instead of PC cases.  I could also use rack mounted cases.

These support 6 boards each and should be pretty easy to mount in a mining configuration.  Any comments?

http://www.neutronusa.com/prod.cfm/502627