I'm afraid you have to verify your account on Coinbase first to be able withdraw funds to your wallet.
Do you have to go via a third party? Can't you withdraw BTC to your wallet directly from Nicehash?
yes, but i will have to mine 2 more mBTC (minimum is 2,1 mBTC for withdrawal to normal wallet), so it will be nice if I can withdraw it sooner.