Just before Mt. Gox went down, their market depth looked like this (at 1413).

.

That matches the order book - almost no bids. Yet the price was going up to 14 at that point, which is backwards.

Did their incoming payment system break down, or what?

This is either incompetence or manipulation.