Автор знает об аппаратных кошельках, а вот у вас странная логика. Если у человека только несколько десятков, сотен или тысяч долларов в криптовалюте ему по вашей логике не нужно думать о безопасности?
Да и что вы уперлись в эти леджеры, они не являются панацеей от всех болезней. С их помощью можно безопасно подтверждать транзакции, но они не решают проблему безопасного хранения во всем ее многообразии.
В конце концов свет клином на приватных ключах не сошелся, есть другая важная информация, например пароли от сайтов, ответы на секретные вопросы и т.д. Их вы в аппаратный кошелек не засунете.