To be honest, if you care about privacy you should actually only use well know gambling sites, and even in those there are some chances that your data might be sold for the highest bidder. Usually gambling sites that have a license and are well known should be ok, and you shouldn't have a big problem when sending your docs to them. Some of them actually only ask for this, because legislation requires them to do so. The same thing goes for exchanges.