Нет, это реализовано по-другому:

- получатель (продавец) генерирует пару (открытый/закрытый) ключей;
- получатель публикует открытый ключ («скрытого» адреса);
- отправитель (покупатель) добавляет к общеизвестному открытому ключу получателя (продавца) случайные данные и генерирует адрес «обычного» формата, на который и переводит оплату;
- отправитель шифрует закрытый ключ и «обычный» адрес (полученный в предыдущем пункте) и записывает эти данные в блокчейн DeepOnion;
- получатель с помощью своего закрытого ключа расшифровывает эти данные и получает доступ к средствам на «обычном» адресе.

Как работает DeepSend см. на стр. 34 White Paper.

Странно, но почему все так боятся попробовать – это ведь пока все в тестовой сети??  

Все очень просто и доступно рассказано здесь:
https://deeponion.org/community/threads/stels-adresa-v-koshelke-deeponion-1-6-0.33011