Well, it's much easier to hire outsource team as they know better what to do, how to attract user to a bounty, how to make it useful for the whole crowdsale, but not just bounty for bounty.
It can be quite complicated to manage bounty program and if your in-house team member is a newcomer to this, he might not be very efficient in this