It seems out of your list that item 3 is the real reason for their concern: "Accepting bitcoins can be perceived as making a value judgement about Bitcoin, which they are hesitant to do."
So they have concerns about BTC, but none about paid admins?
Yeah, sounds just like the usual Wikiganda.