Great to see a new OSS project and a brave dev making it open source.
In order to get more traction it would be useful to handle worker names transparently, that is presenting to the upstream pool each and every worker name behind the proxy. Sometimes, when you have 20 workers, you'd need to somehow check their hash stats with the pool.