If you want to get the experience in translations there is only one way - find bounties without translation and offer them your help for free.