MEW is a wallet that once your eth/tokens were transferred, you can only trace the transaction hash. When it was transferred and to what address, though you can report it to MEW by adding its address to watch list but you cannot track how the person got your key, either brute force, phising and etc.