I guess it has to do with Greek mythology? Or drama? Or tragedy?
So many Greek words that fit Mt.Gox.

Edit:

Here: http://en.wikipedia.org/wiki/Midas

Guess what, a story that ended badly for persons in power because of too much greed