Selling 3-4k worth of Bitcoins is not interesting to anyone. Just larger amounts.
If somebody plan is to sell regularly then it should be worried, because of taxes.
Is it legal? Probably yes. Depends on the country where a person lives.