Mauvaise réponse, j'explique : en arrondissant, de 1000 d'euros à 2 millions d'euros il y a un facteur 2000.
Je ne vais pas entrer dans des calculs probabilistes pour démontrer qu'il y a bien peu de chance pour obtenir cette performance dans la vraie vie : la force de ton argument c'est que la volatilité de Bitcoin rends en théorie cet exploit possible, la faiblesse du calcul probabiliste est qu'il ne dit pas que c'est impossible, mais que c'est si peu probable que personne ne peux y croire.
Non, le véritable argument est bien plus simple mais radical, c'est la gestion du risque : sauf maladie cognitive, toute personne normalement cortiquée gère le risque à hauteur de son ratio investissement/capital disponible. Investir "que" 1000 € permet de prendre bien des risques que l'on s'interdirai absolument avec 2 millions d'euros. Exemple de risque le plus évident : les exchanges. Si laisser 1000 € sur un exchange est un risque limité que nombre d'entre nous prends malgré les risques d'escroqueries ou de piratage, j'imagine qu'aucun d'entre nous n'accepterai de prendre ce risque avec 2 millions d'euros. En substance, tout ce qui est trading est valable uniquement pour les petites opérations. Le problème des petites opérations étant qu'elles rapportent peu, il devient difficile de faire une culbute de x2000 au fur et à mesure que le capital augmente (le capital augmente mais le montant des opérations reste identique car le risque sur les exchanges est constant : la solution serait de multiplier la fréquence des opérations, mais cela ferait augmenter la probabilité de faire de mauvaises opérations, donc au final cela fait baisser les gains).

Donc, soit ce livre explique une méthode complètement irresponsable en laissant des millions d'euros sur des exchanges sans aucune garantie, soit il ne s'adresse qu'a celui qui souhaite spéculer avec une mise très limité et là, la promesse des 2 millions d'euros de gains est une chimère car au fur et à mesure que le capital augmentera, son propriétaire en retirera la majeure partie des exchanges pour le sécuriser et ce capital protégé ne fera alors plus partie des opérations de trading à la base des techniques de ce livre. Si faire une culbute de 2000 avec Bitcoin est en théorie possible, cela devient par contre impossible si on doit faire cette culbutte avec seulement 5 ou 10 % du capital laissés disponible sur des exchanges pour trader (200.000 €, tout de même). Faire un gain de 100% avec seulement 10% de son capital, cela ne fait croître son capital que de 10%, pas de 100% : impossible dans ces conditions d'arriver à faire x2000 sur l'ensemble de son capital.