When I do "gettransaction txid" in the console I see a send and a receive entry to the address I sent to and that should be shown in the UI, imho.
I can only say I'm okay with it: it's easy to distinguish between internal and external transactions, and that's basically all I need to know.
Anybody knows why the address is not shown here and if this is ok?
It's normal.