A newbie may be a better translator than a legendary member. Quality is not about forum ranking.
Totally agree. This bounty has translations open to anyone with equal rewards regardless of ranking!
because the high rank members haven been here for long. they are able to understand much better about project than newbie. whoever you are, you will need time to get familiar with the words and their purposes highlight in any project. it's not just about the language itself, it's about the knowledge