What, are you saying that you will not be able to choose between nested and bech32 format anymore? from what I understand, it reads as if they will remove the checkbox... why? How will I choose what format do I want to generate then?
No, the "New" button in the "Receiving Addresses" dialog was removed. You can still generate bech32 addresses with the "Receive" tab; nothing has changed there.