It depends on what kind of wallet you're referrring to, most common coins such as btc/etc/ltc all have online wallets which you can use to send/receive coins in no time. As for other not so common coins, you have to download the official wallet and wait until fully synced before you can send/receive coins. Search Youtube for the coin name and you'll find plenty of tutorials.