let me give you some visual aid of a simple example route including one "scary hub" in the middle!
Ok, now let's say you're AY_Yidliz and you want to pay Maca Macarena and Ln2.binance rejects, then what? All you can do is open a channel with her, pay the on chain fee, wire money into the channel and then pay her.